<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--#config errmsg="" --><!-- saved from url=(0022)http://help.adobe.com/ -->
<html lang="it-it">
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <meta name="lang" content="it-it" />
    <meta name="area" content="livedocs" />
    <title>Adobe&#160;OnLocation&#160;CS5 * Importazione di clip multimediali</title>
    <link rel="shortcut icon" href="images/OnLocation.ico" />
    <meta name="book" content="Utilizzo di Adobe OnLocation CS5" />
    <meta name="product" content="adobe onlocation" />
    <meta name="keywords" content="" />
    
    <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8"><!--[CDATA[
        var currentTreeNode = "WS89e4fde9608114f41e5eb2de124b454ea2b-8000.html";
// ]]--></script>
<script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>  <script src="utilities.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="event.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="treeview.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="toc.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script> <script src="swfobject.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script>  <script src="booklist.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script>
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var headId = document.getElementsByTagName("head")[0];         
if (use_ie_6_behavior) {
  var linkId = document.createElement("link");
  linkId.href = "content-ie6.css";
  linkId.rel = "stylesheet";
  linkId.type = "text/css";
  headId.appendChild(linkId);
}
function initRoboHelpDOM() {
  if (use_chm_behavior) {
    hideElement("search");
  }
  if (use_robohelp_behavior) {
    hideElement("search");
    hideElement("productmenu");
    hideElement("notyourversion");
  }
  if(!use_chc_behavior) {
    document.getElementById("notyourversion").style.display = "inline";;
  }
}
var dirname = location.pathname.match( /.*\// );    
function setSearchUserPref(){
  if ( document.cookie.indexOf( "ah_searchpref" ) > -1 ) {
    if ( document.cookie.indexOf( dirname ) > 0 ) {
      document.search.gsa.checked = true ;
    }else{
      document.search.gsa.checked = false ;            
    }
  }
}
YAHOO.util.Event.onDOMReady(initRoboHelpDOM);
YAHOO.util.Event.onDOMReady(setSearchUserPref);
// ]]-->
</script>
<!--#include virtual="/ssi/globalheader.ssi" -->
<!--#include virtual="/it_IT/ssi/localheader.ssi" -->
<!--#include virtual="header.ssi" -->
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-fonts.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-hyperlinks.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="localeSpecific.css" />
  </head>
  <body id="content_body" onload="window.focus();">
    <a name="top" shape="rect"><!--LeaveCommentHere--></a>
    
    <div id="mnemonic">
      <div class="OnLocation"><div class="banner"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html">Adobe&#160;OnLocation&#160;CS5</a></div></div>
    </div>
    
    <div id="searchbar">
<table id="searchbartable">
<tr>
<td colspan="2">
      <div id="pdf"><img src="images/PDF.gif" width="16" height="16" hspace="10" />&#160;
           <a title="Visualizza PDF della guida" href="http://help.adobe.com/it_IT/OnLocation/CS5/Using/onlocation_cs5_help.pdf">Visualizza PDF della guida (adobe.com)</a></div>
</td>
</tr>
</table>
    </div>

<!-- BEGIN SEARCH CONTENT -->
<form id="search" name="search" action="search.html" target="_self">
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
if ( !use_chc_behavior ){
    if (typeof(terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT) != "undefined" && 
        terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT.length > 0 && 
        document.location.href.indexOf(".adobe.com") > 0){
        if ( typeof(terms_SEARCH_THIS_HELP_ONLY) != "undefined" && terms_SEARCH_THIS_HELP_ONLY == "ON" ) {
            document.write('<div id="searchscope"> \
                <input onchange="setAHSearchPref();" \
                class="gsa" \
                name="gsa" \
                id="gsa" \
                type="checkbox" \
                checked="checked" \
                value="1" ><\/input>'); 
                
        // Leave the "Search this help system only" checkbox unckecked
        }else{    
            document.write('<div id="searchscope"> \
                <input onchange="setAHSearchPref();" \
                class="gsa" \
                name="gsa" \
                id="gsa" \
                type="checkbox" \
                value="1" ><\/input>'); 
        }
        document.write('<span class="gsalabel">' + terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT + '<\/span><\/div>'); 
    }
    document.write('<input class="searchinput" \
        name="q" \
        id="q" \
        type="text" \
        maxlength="256" \
        value="' + terms_AHV_SEARCH_BUTTON + '" \
        onclick="clearSearch()"><\/input><input \
        type="button" \
        name="searchbutton" \
        class="searchbutton" \
        onclick="submit()" />'); 
} 
 
/* 
 * Start Functions 
 */
function clearSearch(){
    if (document.search.q.value == terms_AHV_SEARCH_BUTTON){document.search.q.value = ""}; 
}

// set search preferences
function setAHSearchPref(){
    if (document.search.gsa.checked == 1){
        setAHSearchCookie( dirname );
    }else{
        setAHSearchCookie( "community" );
    }
}

// Set search preferences cookie
function setAHSearchCookie( p ){
    // set cookie ah_searchpref with a value of the document path
    var expire=new Date();
    expire.setDate(expire.getDate()+365); // Cookie expires after 1 year (365 days) 
    document.cookie="ah_searchpref=" +p+ "; expires=" +expire.toGMTString()+ ";";
}

// ]]-->
</script> 
 </form>
<!-- END SEARCH CONTENT -->    



<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
    <div id="page_content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE WRAPPER -->
<table id="page_content_table">
<tr>
    
<td id="col2">
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->

      
      <div id="breadcrumb">
        
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS89e4fde9608114f4f1b1b88124b45e4d8e-8000.html" title="Flusso di lavoro basato su file"><img src="images/blank.gif" alt="Indietro" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS89e4fde9608114f421723c1b125101e413e-8000.html" title="Analisi di clip importate"><img src="images/blank.gif" alt="Avanti" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Home Page</b></a> / <a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Utilizzo di Adobe OnLocation CS5</b></a> / <a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc989cb-8000.html"><b>Organizzazione e archiviazione delle riprese</b></a> 
      / <a href="WS89e4fde9608114f4f1b1b88124b45e4d8e-8000.html"><b>Flusso di lavoro basato su file</b></a> 
     </div>

      </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
      <div id="content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
        <h1>
          Importazione di clip multimediali
        </h1>
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN IONCOMMENTCOUNT -->
        <div id="ionCount">
        </div>
<!-- END IONCOMMENTCOUNT -->
<!--#include virtual="contentheader.ssi" -->
        <div><p>Il Browser multimediale integrato consente di sfogliare il contenuto dei dischi rigidi direttamente dall’interno di Adobe OnLocation, individuare le clip desiderate e importarle direttamente nel progetto Adobe OnLocation. Durante l’importazione è inoltre possibile unire i metadati con i segnaposti esistenti. Utilizzate la funzione Visualizza come del Browser multimediale per analizzare il contenuto di ogni cartella e limitare la visualizzazione a un solo tipo di contenuti. Ad esempio, se dal menu a discesa Visualizza come selezionate Panasonic P2, vengono visualizzate solo le clip Panasonic P2. Per visualizzare tutti i contenuti e le sottocartelle, scegliete Directory file dal menu a discesa Visualizza come. </p>
<div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>per unire le clip importate con le riprese nel progetto Adobe OnLocation, i file multimediali devono essere abilitati per la scrittura. Se il contenuto selezionato per l’importazione è protetto, viene visualizzato un messaggio di avvertenza.</div>
<dl><dt class="dlterm">Importa come nuovo elemento</dt>
<dd xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">Importa ogni clip come una propria ripresa, senza unire in essa i metadati del progetto. Trascinate il file video dal Browser multimediale al pannello Progetto.</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Unione manuale</dt>
<dd xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">Importa le clip e unisce i relativi metadati al segnaposto specificato. Trascinate le clip dal Browser multimediale fino al segnaposto di destinazione nel progetto.  </dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Importa per corrispondenza automatica</dt>
<dd xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">Importa e unisce le clip e i relativi metadati con un corrispondente segnaposto con ora e data. Eventuali conflitti di metadati vengono risolti in base alle preferenze Gestione file. Utilizzate Importa per corrispondenza automatica per gestire i metadati, compresi i marcatori di commenti, singolarmente per ogni ripresa secondaria.</dd><p class="dlseparator"></p></dl>
<p>Per informazioni sull’unione manuale o automatica delle clip, visitate <a href="http://www.adobe.com/go/lrvid5521_ol_it" target="_self">www.adobe.com/go/lrvid5521_ol_it</a>.</p>
<p>L’importazione di clip multimediali mediante Importa per corrispondenza automatica richiede le seguenti operazioni:</p>
<ul><li><p>Impostazione di data e ora della videocamera in Adobe OnLocation.</p>
</li>
<li><p>Aggiunta di data e ora ai segnaposti.</p>
</li>
<li><p>Aggiunta di marcatori di commenti.</p>
</li>
<li><p>Spostamento delle clip a un computer.</p>
</li>
<li><p>Importazione mediante Importa per corrispondenza automatica.</p>
</li>
</ul>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Impostare data e ora della videocamera in Adobe OnLocation</h4><p>Immettete le informazioni di data e ora della videocamera in Adobe OnLocation prima di iniziare la registrazione, anziché durante l’importazione dei contenuti principali. </p>
<ol><li><p>Scegliete Modifica&#160;&gt; Data e ora videocamera.</p>
</li>
<li><p>Immettete le informazioni di data e ora della videocamera.</p>
</li>
<li><p>Fate clic su Imposta ora.</p>
</li>
</ol>
</div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Aggiungere data e ora ai segnaposti</h4><p>L’aggiunta di data e ora ai segnaposti è anche detta “timestamping”. Se è selezionata una clip o un segnaposto con data e ora, viene creato un segnaposto per ripresa con informazioni di data e ora. Se è selezionato un segnaposto senza informazioni di data e ora, tali informazioni vengono aggiunte al segnaposto. Per aggiungere informazioni di data e ora a un segnaposto esistente, effettuate le seguenti operazioni:</p>
<ol><li><p>Selezionate un segnaposto nel pannello Progetto.</p>
</li>
<li><p>Durante la registrazione, scegliete Progetto&#160;&gt; Segnaposti clip con ora e data oppure fate clic su&#160;<img src="images/mp_create_timestamp_placeholder.png" />.</p>
<p>Se è selezionata una clip o un segnaposto con data e ora, viene creato un segnaposto per ripresa con informazioni di data e ora. </p>
</li>
</ol>
</div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Spostare le clip a un computer</h4><p>Trascinate le clip dalla videocamera al computer mediante il software di gestione dei contenuti della videocamera o il gestore di file del sistema operativo. </p>
<div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>Per riprese da più videocamere, mantenete i contenuti delle diverse videocamere in cartelle diverse.</div>
</div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Importare mediante Importa per corrispondenza automatica</h4><div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>Accertatevi che i contenuti non siano protetti dopo essere stati copiati dal supporto della videocamera. I contenuti protetti non possono essere uniti con i metadati.</div>
<ol><li><p>Scegliete Finestra&#160;&gt; Browser multimediale e individuate la cartella in cui sono presenti i contenuti da importare nel progetto. I contenuti importati vengono uniti ai segnaposti con data e ora.</p>
</li>
<li><p>Selezionate Nascondi oggetti multimediali in progetto per filtrare le clip già presenti nel progetto e visualizzare solo quelle che non sono state ancora importate.</p>
</li>
<li><p>Selezionate tutte le clip da importare e fate clic su&#160;<img src="images/mp_import_automatch.png" />. </p>
</li>
<li><p>Selezionate Limita corrispondenza automatica a una videocamera singola per limitare la funzione a una sola videocamera.</p>
<p>Per riprese con più videocamere, selezionate la videocamera desiderata dall’elenco a comparsa Videocamera.</p>
</li>
<li><p>Impostate la data e l’ora della videocamera oppure sincronizzatela con la data e l’ora del computer.</p>
<div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>per evitare errori di corrispondenza automatica, immettete la data e l’ora della videocamera all’inizio della registrazione e non al momento dell’importazione.</div>
</li>
<li><p>Fate clic su OK per procedere con l’importazione. Adobe OnLocation confronta le clip selezionate con i segnaposti con data e ora presenti nel progetto. </p>
</li>
</ol>
<div class="note"><span class="notetitle">Nota:  </span>In caso di discrepanza, compare un messaggio di errore (ad esempio, se la clip non corrisponde ad alcun segnaposto). Per informazioni sulla risoluzione di eventuali problemi, visitate <a href="http://www.adobe.com/go/learn_ol_automatch_it" target="_self">www.adobe.com/go/learn_ol_automatch_it</a>.</div>
</div>
</div>


<!-- BEGIN USER PREFERENCES -->
        <div id="userprefs">
        </div>
<!-- END USER PREFERENCES -->

        <div id="related">
          <div id="relatedlinkinfo">Altri argomenti presenti nell’Aiuto</div><div><p><a href="WS3C50DD49-C00C-45d9-BFE1-2640DA083DF0.html">Marcatori di commenti</a></p>
</div>
          
          <div class="separator">&#160;</div>
        </div>
        <div id="footer">
          <p><img src="images/Community.png" />&#160;<a title="Comunità Adobe (www.adobe.com)" href="http://www.adobe.com/go/lr_OnLocation_community_it">Comunità Adobe (www.adobe.com)</a></p>
<!-- BEGIN IONCOMMENTS -->
          <div id="ionComHere">
          </div>
<!-- END IONCOMMENTS -->
<!--#include virtual="ionComments.ssi" -->
          <p id="creativecommons"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" id="creativecommons_text"><img id="creativecommons_img" src="images/CC.png" alt="Questo prodotto è concesso in licenza in base alla licenza di Attribuzione-Non commerciale-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported di Creative Commons." /></a></p>
        </div>
      </div>
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
      <div id="breadcrumb">
        
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS89e4fde9608114f4f1b1b88124b45e4d8e-8000.html" title="Flusso di lavoro basato su file"><img src="images/blank.gif" alt="Indietro" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS89e4fde9608114f421723c1b125101e413e-8000.html" title="Analisi di clip importate"><img src="images/blank.gif" alt="Avanti" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Home Page</b></a> / <a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Utilizzo di Adobe OnLocation CS5</b></a> / <a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc989cb-8000.html"><b>Organizzazione e archiviazione delle riprese</b></a> 
      / <a href="WS89e4fde9608114f4f1b1b88124b45e4d8e-8000.html"><b>Flusso di lavoro basato su file</b></a> 
     </div>

      </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
<!--#include virtual="contentfooter.ssi" -->
</td>
<td id="col3">
    <div>
        <img src="images/adobe-lq.png" />
    </div>
</td>
</tr>
</table>
    </div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
scrollToNameAnchor();
// ]]-->
</script> 
<!--#include virtual="/it_IT/ssi/productmenu.ssi" -->
<!--#include virtual="/ssi/globalfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="/it_IT/ssi/localfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="footer.ssi" -->
<!--#include virtual="/ubi/analytics/analytics_ssi.html" -->
  </body>
</html>