<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--#config errmsg="" --><!-- saved from url=(0022)http://help.adobe.com/ -->
<html lang="it-it">
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <meta name="lang" content="it-it" />
    <meta name="area" content="livedocs" />
    <title>Adobe&#160;OnLocation&#160;CS5 * Analisi del colore con il vettorscopio</title>
    <link rel="shortcut icon" href="images/OnLocation.ico" />
    <meta name="book" content="Utilizzo di Adobe OnLocation CS5" />
    <meta name="product" content="adobe onlocation" />
    <meta name="keywords" content="" />
    
    <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8"><!--[CDATA[
        var currentTreeNode = "WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fbd.html";
// ]]--></script>
<script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>  <script src="utilities.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="event.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="treeview.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="toc.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script> <script src="swfobject.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script>  <script src="booklist.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script>
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var headId = document.getElementsByTagName("head")[0];         
if (use_ie_6_behavior) {
  var linkId = document.createElement("link");
  linkId.href = "content-ie6.css";
  linkId.rel = "stylesheet";
  linkId.type = "text/css";
  headId.appendChild(linkId);
}
function initRoboHelpDOM() {
  if (use_chm_behavior) {
    hideElement("search");
  }
  if (use_robohelp_behavior) {
    hideElement("search");
    hideElement("productmenu");
    hideElement("notyourversion");
  }
  if(!use_chc_behavior) {
    document.getElementById("notyourversion").style.display = "inline";;
  }
}
var dirname = location.pathname.match( /.*\// );    
function setSearchUserPref(){
  if ( document.cookie.indexOf( "ah_searchpref" ) > -1 ) {
    if ( document.cookie.indexOf( dirname ) > 0 ) {
      document.search.gsa.checked = true ;
    }else{
      document.search.gsa.checked = false ;            
    }
  }
}
YAHOO.util.Event.onDOMReady(initRoboHelpDOM);
YAHOO.util.Event.onDOMReady(setSearchUserPref);
// ]]-->
</script>
<!--#include virtual="/ssi/globalheader.ssi" -->
<!--#include virtual="/it_IT/ssi/localheader.ssi" -->
<!--#include virtual="header.ssi" -->
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-fonts.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-hyperlinks.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="localeSpecific.css" />
  </head>
  <body id="content_body" onload="window.focus();">
    <a name="top" shape="rect"><!--LeaveCommentHere--></a>
    
    <div id="mnemonic">
      <div class="OnLocation"><div class="banner"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html">Adobe&#160;OnLocation&#160;CS5</a></div></div>
    </div>
    
    <div id="searchbar">
<table id="searchbartable">
<tr>
<td colspan="2">
      <div id="pdf"><img src="images/PDF.gif" width="16" height="16" hspace="10" />&#160;
           <a title="Visualizza PDF della guida" href="http://help.adobe.com/it_IT/OnLocation/CS5/Using/onlocation_cs5_help.pdf">Visualizza PDF della guida (adobe.com)</a></div>
</td>
</tr>
</table>
    </div>

<!-- BEGIN SEARCH CONTENT -->
<form id="search" name="search" action="search.html" target="_self">
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
if ( !use_chc_behavior ){
    if (typeof(terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT) != "undefined" && 
        terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT.length > 0 && 
        document.location.href.indexOf(".adobe.com") > 0){
        if ( typeof(terms_SEARCH_THIS_HELP_ONLY) != "undefined" && terms_SEARCH_THIS_HELP_ONLY == "ON" ) {
            document.write('<div id="searchscope"> \
                <input onchange="setAHSearchPref();" \
                class="gsa" \
                name="gsa" \
                id="gsa" \
                type="checkbox" \
                checked="checked" \
                value="1" ><\/input>'); 
                
        // Leave the "Search this help system only" checkbox unckecked
        }else{    
            document.write('<div id="searchscope"> \
                <input onchange="setAHSearchPref();" \
                class="gsa" \
                name="gsa" \
                id="gsa" \
                type="checkbox" \
                value="1" ><\/input>'); 
        }
        document.write('<span class="gsalabel">' + terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT + '<\/span><\/div>'); 
    }
    document.write('<input class="searchinput" \
        name="q" \
        id="q" \
        type="text" \
        maxlength="256" \
        value="' + terms_AHV_SEARCH_BUTTON + '" \
        onclick="clearSearch()"><\/input><input \
        type="button" \
        name="searchbutton" \
        class="searchbutton" \
        onclick="submit()" />'); 
} 
 
/* 
 * Start Functions 
 */
function clearSearch(){
    if (document.search.q.value == terms_AHV_SEARCH_BUTTON){document.search.q.value = ""}; 
}

// set search preferences
function setAHSearchPref(){
    if (document.search.gsa.checked == 1){
        setAHSearchCookie( dirname );
    }else{
        setAHSearchCookie( "community" );
    }
}

// Set search preferences cookie
function setAHSearchCookie( p ){
    // set cookie ah_searchpref with a value of the document path
    var expire=new Date();
    expire.setDate(expire.getDate()+365); // Cookie expires after 1 year (365 days) 
    document.cookie="ah_searchpref=" +p+ "; expires=" +expire.toGMTString()+ ";";
}

// ]]-->
</script> 
 </form>
<!-- END SEARCH CONTENT -->    



<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
    <div id="page_content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE WRAPPER -->
<table id="page_content_table">
<tr>
    
<td id="col2">
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->

      
      <div id="breadcrumb">
        
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS141BE20E-D113-4865-9F3A-C9FC08B1D793.html" title="Valutazione della luminosità con gli istogrammi"><img src="images/blank.gif" alt="Indietro" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fc6.html" title="Mantenere il colore omogeneo per la trasparenza dello sfondo"><img src="images/blank.gif" alt="Avanti" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Home Page</b></a> / <a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Utilizzo di Adobe OnLocation CS5</b></a> / <a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98447-7fdf.html"><b>Analisi dell’illuminazione, dell’esposizione e del colore</b></a> 
     </div>

      </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
      <div id="content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
        <h1>
          Analisi del colore con il vettorscopio
        </h1>
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN IONCOMMENTCOUNT -->
        <div id="ionCount">
        </div>
<!-- END IONCOMMENTCOUNT -->
<!--#include virtual="contentheader.ssi" -->
        <div id="minitoc"><div class="t"><div class="b"><div><ul id="minitoc-links"><li><p><a href="#WS143652FA-F036-4470-B366-AB6A6F0F1E8A"><h1 class="topictitle1">Verifica di bilanciamento del bianco, continuità e colore di trasparenza con il vettorscopio</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fd6"><h1 class="topictitle1">Configurare il vettorscopio</h1>
</a></p></li></ul></div></div></div></div><div><p>Il vettorscopio rappresenta il colore dei pixel in un reticolato circolare suddiviso in settori in base alla crominanza. Un segnale in corrispondenza o accanto al centro del reticolato rappresenta i pixel con poco colore o senza colore: nero, bianco e grigi. Maggiore è la distanza dal centro, più il colore è saturo.</p>
<p>Il cerchio esterno del vettorscopio rappresenta il limite per i valori dei colori consentiti nel campo delle trasmissioni. Se il segnale si estende oltre il cerchio, le stazioni televisive potrebbero non essere in grado di trasmettere il video.</p>
<p>Il vettorscopio può analizzare sia il fotogramma intero che una singola linea orizzontale. Nella modalità Completo, il vettorscopio è additivo: per ciascun pixel viene aggiunto un punto al segnale. La luminosità del segnale in una particolare area riflette il numero di pixel in tale regione. Le aree chiare come quelle vicine alle destinazioni verdi e blu, nel seguente esempio, indicano che il fotogramma ha molti pixel o colori simili. Le impostazioni Guadagno e Intensità, inoltre, agiscono direttamente sulla luminosità del segnale.</p>
<div xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" class="fignone"><img alt="" id="al_3_ComponentScreenshot" src="images/al_3_ComponentScreenshot.png" /><dl><dt class="dlterm">A.</dt>
<dd>Rosso</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">B.</dt>
<dd>Magenta</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">C.</dt>
<dd>Giallo</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">D.</dt>
<dd>Verde</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">E.</dt>
<dd>Cyan</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">F.</dt>
<dd>Blu</dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div><div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />Se preferite una visualizzazione tradizionale, a vettori verdi, selezionate Monocromatico nella sezione aspetto della finestra di dialogo Preferenze.</div><ul class="navlinklist"></ul>
</div>
<div id="WS143652FA-F036-4470-B366-AB6A6F0F1E8A" class="nochunk"><a name="WS143652FA-F036-4470-B366-AB6A6F0F1E8A"><!-- --></a><h2 class="topictitle2">Verifica di bilanciamento del bianco, continuità e colore di trasparenza con il vettorscopio</h2><div><p>Il vettorscopio offre diversi vantaggi, in particolare se l’unica alternativa è rappresentata dal piccolo schermo LCD ad apertura laterale della videocamera. Spesso gli schermi ad apertura laterale accentuano la saturazione, in particolare per i colori primari. Per controllare il bilanciamento del bianco, collocate un foglio di carta bianco davanti alla videocamera. Il vettorscopio indica di quanto si scosta il bilanciamento del bianco e in quale direzione. </p>
<p>Se commutate il monitor di riferimento tra clip e videocamere, il vettorscopio può aiutarvi a mantenere la continuità di colore tra di essi. Ad esempio, potete gestire una variazione della tonalità della pelle mediante un piccolo cambiamento della luce oppure far corrispondere la tonalità da due diversi angoli della videocamera. Mantenendo la continuità del colore durante una ripresa, si evita una correzione del colore più difficile in fase di postproduzione.</p>
<p>Se state riprendendo contro uno schermo verde o blu, il vettorscopio contribuisce a far sì che il colore di sfondo sia sufficientemente saturo, per una trasformazione agevole ed efficace. Per ulteriori informazioni, consultate <a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fc6.html">Mantenere il colore omogeneo per la trasparenza dello sfondo</a>.</p>
</div></div>
<div id="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fd6" class="nochunk"><a name="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fd6"><!-- --></a><h2 class="topictitle2">Configurare il vettorscopio</h2><div><p>Le seguenti impostazioni sono visualizzate nella parte superiore del vettorscopio:</p>
<dl><dt class="dlterm">Guadagno</dt>
<dd xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">Cambia la luminosità del punto rappresentato per ciascun pixel nell’immagine. Diminuendo il guadagno, vengono messi in risalto solo i colori comuni nell’immagine. Al contrario, aumentando il guadagno, viene accentuata la visualizzazione dei colori meno utilizzati nell’immagine.</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Intensità e Illuminazione</dt>
<dd xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">Controllano rispettivamente la luminosità della visualizzazione vettoriale e la luminosità del reticolato.</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Modalità Linea e modalità Piena</dt>
<dd xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">Permettono di passare dall’analisi dell’immagine intera a quella di una singola linea del video. In modalità Linea, trascinate sul valore per scorrere verso l’alto e verso il basso nel fotogramma; nel monitor di riferimento appare una linea bianca a indicare la linea corrente.<div class="tip"><img src="images/tip_help.png" /> Per nascondere la linea nel monitor di riferimento, fate clic su un pannello diverso dal vettorscopio.</div></dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div></div>


<!-- BEGIN USER PREFERENCES -->
        <div id="userprefs">
        </div>
<!-- END USER PREFERENCES -->

        <div id="related">
          <div id="relatedlinkinfo">Altri argomenti presenti nell’Aiuto</div><div><p><a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fd1.html">Valutazione della luminosità con i monitor forma d’onda</a></p>
</div>
          
          <div class="separator"><a href="#top"><img src="images/BTT.jpg" /></a>&#160;</div>
        </div>
        <div id="footer">
          <p><img src="images/Community.png" />&#160;<a title="Comunità Adobe (www.adobe.com)" href="http://www.adobe.com/go/lr_OnLocation_community_it">Comunità Adobe (www.adobe.com)</a></p>
<!-- BEGIN IONCOMMENTS -->
          <div id="ionComHere">
          </div>
<!-- END IONCOMMENTS -->
<!--#include virtual="ionComments.ssi" -->
          <p id="creativecommons"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" id="creativecommons_text"><img id="creativecommons_img" src="images/CC.png" alt="Questo prodotto è concesso in licenza in base alla licenza di Attribuzione-Non commerciale-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported di Creative Commons." /></a></p>
        </div>
      </div>
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
      <div id="breadcrumb">
        
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS141BE20E-D113-4865-9F3A-C9FC08B1D793.html" title="Valutazione della luminosità con gli istogrammi"><img src="images/blank.gif" alt="Indietro" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fc6.html" title="Mantenere il colore omogeneo per la trasparenza dello sfondo"><img src="images/blank.gif" alt="Avanti" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Home Page</b></a> / <a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Utilizzo di Adobe OnLocation CS5</b></a> / <a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98447-7fdf.html"><b>Analisi dell’illuminazione, dell’esposizione e del colore</b></a> 
     </div>

      </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
<!--#include virtual="contentfooter.ssi" -->
</td>
<td id="col3">
    <div>
        <img src="images/adobe-lq.png" />
    </div>
</td>
</tr>
</table>
    </div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
scrollToNameAnchor();
// ]]-->
</script> 
<!--#include virtual="/it_IT/ssi/productmenu.ssi" -->
<!--#include virtual="/ssi/globalfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="/it_IT/ssi/localfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="footer.ssi" -->
<!--#include virtual="/ubi/analytics/analytics_ssi.html" -->
  </body>
</html>