<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--#config errmsg="" --><!-- saved from url=(0022)http://help.adobe.com/ -->
<html lang="fr-fr">
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <meta name="lang" content="fr-fr" />
    <meta name="area" content="livedocs" />
    <title>Adobe&#160;OnLocation&#160;CS5 * Alertes audio et vidéo</title>
    <link rel="shortcut icon" href="images/OnLocation.ico" />
    <meta name="book" content="Utilisation d’Adobe OnLocation&#160;CS5" />
    <meta name="product" content="adobe onlocation" />
    <meta name="keywords" content="" />
    
    <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8"><!--[CDATA[
        var currentTreeNode = "WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fc8.html";
// ]]--></script>
<script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>  <script src="utilities.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="event.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="treeview.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="toc.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script> <script src="swfobject.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script>  <script src="booklist.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script>
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var headId = document.getElementsByTagName("head")[0];         
if (use_ie_6_behavior) {
  var linkId = document.createElement("link");
  linkId.href = "content-ie6.css";
  linkId.rel = "stylesheet";
  linkId.type = "text/css";
  headId.appendChild(linkId);
}
function initRoboHelpDOM() {
  if (use_chm_behavior) {
    hideElement("search");
  }
  if (use_robohelp_behavior) {
    hideElement("search");
    hideElement("productmenu");
    hideElement("notyourversion");
  }
  if(!use_chc_behavior) {
    document.getElementById("notyourversion").style.display = "inline";;
  }
}
var dirname = location.pathname.match( /.*\// );    
function setSearchUserPref(){
  if ( document.cookie.indexOf( "ah_searchpref" ) > -1 ) {
    if ( document.cookie.indexOf( dirname ) > 0 ) {
      document.search.gsa.checked = true ;
    }else{
      document.search.gsa.checked = false ;            
    }
  }
}
YAHOO.util.Event.onDOMReady(initRoboHelpDOM);
YAHOO.util.Event.onDOMReady(setSearchUserPref);
// ]]-->
</script>
<!--#include virtual="/ssi/globalheader.ssi" -->
<!--#include virtual="/fr_FR/ssi/localheader.ssi" -->
<!--#include virtual="header.ssi" -->
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-fonts.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-hyperlinks.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="localeSpecific.css" />
  </head>
  <body id="content_body" onload="window.focus();">
    <a name="top" shape="rect"><!--LeaveCommentHere--></a>
    
    <div id="mnemonic">
      <div class="OnLocation"><div class="banner"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html">Adobe&#160;OnLocation&#160;CS5</a></div></div>
    </div>
    
    <div id="searchbar">
<table id="searchbartable">
<tr>
<td colspan="2">
      <div id="pdf"><img src="images/PDF.gif" width="16" height="16" hspace="10" />&#160;
           <a title="Afficher le PDF de l’aide" href="http://help.adobe.com/fr_FR/OnLocation/CS5/Using/onlocation_cs5_help.pdf">Afficher le PDF de l’aide (adobe.com)</a></div>
</td>
</tr>
</table>
    </div>

<!-- BEGIN SEARCH CONTENT -->
<form id="search" name="search" action="search.html" target="_self">
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
if ( !use_chc_behavior ){
    if (typeof(terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT) != "undefined" && 
        terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT.length > 0 && 
        document.location.href.indexOf(".adobe.com") > 0){
        if ( typeof(terms_SEARCH_THIS_HELP_ONLY) != "undefined" && terms_SEARCH_THIS_HELP_ONLY == "ON" ) {
            document.write('<div id="searchscope"> \
                <input onchange="setAHSearchPref();" \
                class="gsa" \
                name="gsa" \
                id="gsa" \
                type="checkbox" \
                checked="checked" \
                value="1" ><\/input>'); 
                
        // Leave the "Search this help system only" checkbox unckecked
        }else{    
            document.write('<div id="searchscope"> \
                <input onchange="setAHSearchPref();" \
                class="gsa" \
                name="gsa" \
                id="gsa" \
                type="checkbox" \
                value="1" ><\/input>'); 
        }
        document.write('<span class="gsalabel">' + terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT + '<\/span><\/div>'); 
    }
    document.write('<input class="searchinput" \
        name="q" \
        id="q" \
        type="text" \
        maxlength="256" \
        value="' + terms_AHV_SEARCH_BUTTON + '" \
        onclick="clearSearch()"><\/input><input \
        type="button" \
        name="searchbutton" \
        class="searchbutton" \
        onclick="submit()" />'); 
} 
 
/* 
 * Start Functions 
 */
function clearSearch(){
    if (document.search.q.value == terms_AHV_SEARCH_BUTTON){document.search.q.value = ""}; 
}

// set search preferences
function setAHSearchPref(){
    if (document.search.gsa.checked == 1){
        setAHSearchCookie( dirname );
    }else{
        setAHSearchCookie( "community" );
    }
}

// Set search preferences cookie
function setAHSearchCookie( p ){
    // set cookie ah_searchpref with a value of the document path
    var expire=new Date();
    expire.setDate(expire.getDate()+365); // Cookie expires after 1 year (365 days) 
    document.cookie="ah_searchpref=" +p+ "; expires=" +expire.toGMTString()+ ";";
}

// ]]-->
</script> 
 </form>
<!-- END SEARCH CONTENT -->    



<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
    <div id="page_content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE WRAPPER -->
<table id="page_content_table">
<tr>
    
<td id="col2">
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->

      
      <div id="breadcrumb">
        
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fc6.html" title="Homogénéisation de la couleur pour incrustation sur fond"><img src="images/blank.gif" alt="Précédent" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fd7.html" title="Vérification de la continuité"><img src="images/blank.gif" alt="Suivant" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Page d'accueil</b></a> / <a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Utilisation d’Adobe OnLocation&#160;CS5</b></a> / <a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98447-7fdf.html"><b>Analyse de l’éclairage, de l’exposition et de la couleur</b></a> 
     </div>

      </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
      <div id="content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
        <h1>
          Alertes audio et vidéo
        </h1>
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN IONCOMMENTCOUNT -->
        <div id="ionCount">
        </div>
<!-- END IONCOMMENTCOUNT -->
<!--#include virtual="contentheader.ssi" -->
        <div id="minitoc"><div class="t"><div class="b"><div><ul id="minitoc-links"><li><p><a href="#WS408132FF-BFC4-49b9-B206-69120BA9A095"><h1 class="topictitle1">A propos des alertes</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS8609E928-449D-4d3d-B228-113F08090648"><h1 class="topictitle1">Accès aux alertes</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WS52ACC65C-3B4F-4474-820C-153B936CCACB"><h1 class="topictitle1">Réglage ou désactivation des alertes</h1>
</a></p></li></ul></div></div></div></div><div><ul class="navlinklist"></ul>
</div>
<div id="WS408132FF-BFC4-49b9-B206-69120BA9A095" class="nochunk"><a name="WS408132FF-BFC4-49b9-B206-69120BA9A095"><!-- --></a><h2 class="topictitle2">A propos des alertes</h2><div><p>Les alertes signalent les endroits où la luminosité de la vidéo dépasse le seuil défini et où les écrêtages et claquements de l’audio surviennent. </p>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Alertes vidéo</h4><p>L’écrêtage de la vidéo numérique se produit lorsque les niveaux de luminosité sont trop élevés, ce qui pose des problèmes insolubles en postproduction. Il convient donc de régler les paramètres de la caméra de manière à placer majoritairement les niveaux de luminosité bien au-dessous du point d’écrêtage. Vous pouvez régler les niveaux de luminosité au moyen du panneau Assistant de configuration de la caméra, du moniteur de formes et des zébrures. Si toutefois des incidents inopinés persistent, notamment des éclairs transitoires du reflet du soleil, les alertes vidéo vous aideront à les isoler.</p>
<p>Dans le moniteur de contrôle, les alertes vidéo sont représentées par des bandes blanches épaisses sur la forme d’onde, à tous les endroits où la luminosité dépasse un certain niveau, une certaine surface et une certaine durée. Pour définir ces paramètres, reportez-vous à la section <a href="WS52ACC65C-3B4F-4474-820C-153B936CCACB.html">Réglage ou désactivation des alertes</a>.</p>
<div xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" class="fignone"><img alt="" id="al_videoclipalert" src="images/al_videoclipalert.png" /><div class="figdesc">Alertes vidéo dans le moniteur de contrôle</div><br /></div><div class="note"><span class="notetitle">Remarque&#160;:  </span>les alertes vidéo apparaissent pendant et après l’enregistrement. Leur affichage est désactivé pendant la configuration en direct.</div>
</div>
<div class="section" id="WS408132FF-BFC4-49b9-B206-69120BA9A095__WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc985f5-7ffc"><a name="WS408132FF-BFC4-49b9-B206-69120BA9A095__WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc985f5-7ffc"><!-- --></a><h4 class="sectiontitle">Alertes de claquement audio</h4><p>Les alertes de claquement signalent les montées soudaines du son qui ne sont pas assez importantes pour causer un claquement mais qui produiront vraisemblablement un son désagréable, voire inutilisable. Un son explosif au début ou à la fin d’un mot produit souvent ce type de claquement. Il suffit généralement de régler la position du microphone pour réduire cet effet.</p>
<p>Sur le moniteur de contrôle, les alertes de claquement se présentent sous la forme de repères jaunes situés au-dessus et au-dessous de la ligne médiane de la forme d’onde sonore. </p>
<div xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" class="fignone"><img alt="" id="al_audiopopalert" src="images/al_audiopopalert.png" /><div class="figdesc">Alertes de claquement dans le moniteur de contrôle</div><br /></div><div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />Dans le moniteur de contrôle, les alertes audio signalées au-dessus de la ligne médiane concernent le canal audio de gauche, et celles repérées au-dessous concernent le canal droit.</div></div>
<div class="section" id="WS408132FF-BFC4-49b9-B206-69120BA9A095__WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc985f5-7ffb"><a name="WS408132FF-BFC4-49b9-B206-69120BA9A095__WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc985f5-7ffb"><!-- --></a><h4 class="sectiontitle">Alertes d’écrêtage audio</h4><p>Les alertes d’écrêtage signalent les sons qui dépassent la gamme d’amplitude de la profondeur de bit définie pour l’audio. Il peut arriver que de très courts écrêtages audio inaudibles en extérieurs produisent des distorsions susceptibles de gêner au montage. Pour savoir comment éviter tout écrêtage, reportez-vous à la section <a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fd2.html">Réglage des niveaux audio</a>.</p>
<p>Dans le panneau Audio, les alertes d’écrêtage prennent la forme de traits rouges <img src="images/audio_clipping_alert_icon.png" /> en haut des indicateurs. Dans le moniteur de contrôle, elles sont représentées par des marques de graduation rouge clair tout en haut ou tout en bas de la forme d’onde. </p>
<div xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" class="fignone"><img alt="" id="al_audioclipalert" src="images/al_audioclipalert.png" /><div class="figdesc">Alertes d’écrêtage dans le moniteur de contrôle</div><br /></div><div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />Cliquez sur les alertes d’écrêtage dans le panneau&#160;Audio pour les faire disparaître.</div></div>
</div></div>
<div id="WS8609E928-449D-4d3d-B228-113F08090648" class="nochunk"><a name="WS8609E928-449D-4d3d-B228-113F08090648"><!-- --></a><h2 class="topictitle2">Accès aux alertes</h2><div><p>Une fois l’élément enregistré, consultez les alertes pour évaluer les éventuels problèmes liés à la vidéo et à l’audio qu’elles dépistent.</p>
<p><img src="images/dingbat.png" />&#160;Dans le moniteur de contrôle, cliquez sur le bouton Atteindre l’alerte précédente&#160;<img src="images/previous_alert_icon.png" /> ou Atteindre l’alerte suivante&#160;<img src="images/next_alert_icon.png" />.<p>OnLocation recherche l’alerte sur l’élément et l’affiche.</p>
</p>
<div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />Pour ajouter des remarques à certains points temporels, reportez-vous à la section <a href="WS3C50DD49-C00C-45d9-BFE1-2640DA083DF0.html">Marques de commentaires</a>.</div></div></div>
<div id="WS52ACC65C-3B4F-4474-820C-153B936CCACB" class="nochunk"><a name="WS52ACC65C-3B4F-4474-820C-153B936CCACB"><!-- --></a><h2 class="topictitle2">Réglage ou désactivation des alertes</h2><div><p>Réglez les seuils d’alerte si OnLocation signale des problèmes vidéo ou audio non justifiés ou passe à côté de véritables incidents. Désactivez les alertes inopportunes si la qualité vidéo et audio est secondaire pour un projet donné.</p>
<ol><li><p>Choisissez Edition &gt; Préférences (Windows) ou OnLocation&#160;&gt; Préférences (Mac&#160;OS).</p>
</li>
<li><p>Dans la section Contrôle de la qualité, effectuez l’une des opérations suivantes&#160;:</p>
<ul><li><p>Pour les alertes d’écrêtage de la vidéo, réglez le seuil de luminosité, le seuil de la zone et le seuil de durée.</p>
</li>
<li><p>Pour les alertes de claquement audio, réglez le seuil d’amplitude.</p>
</li>
<li><p>Désactivez ou activez des alertes spécifiques.</p>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div></div>


<!-- BEGIN USER PREFERENCES -->
        <div id="userprefs">
        </div>
<!-- END USER PREFERENCES -->

        <div id="related">
          
          
          <div class="separator"><a href="#top"><img src="images/BTT.jpg" /></a>&#160;</div>
        </div>
        <div id="footer">
          <p><img src="images/Community.png" />&#160;<a title="Aide des communautés (adobe.fr)" href="http://www.adobe.com/go/lr_OnLocation_community_fr">Aide des communautés (adobe.fr)</a></p>
<!-- BEGIN IONCOMMENTS -->
          <div id="ionComHere">
          </div>
<!-- END IONCOMMENTS -->
<!--#include virtual="ionComments.ssi" -->
          <p id="creativecommons"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" id="creativecommons_text"><img id="creativecommons_img" src="images/CC.png" alt="Ce produit est distribué sous licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported" /></a></p>
        </div>
      </div>
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
      <div id="breadcrumb">
        
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fc6.html" title="Homogénéisation de la couleur pour incrustation sur fond"><img src="images/blank.gif" alt="Précédent" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fd7.html" title="Vérification de la continuité"><img src="images/blank.gif" alt="Suivant" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Page d'accueil</b></a> / <a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Utilisation d’Adobe OnLocation&#160;CS5</b></a> / <a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98447-7fdf.html"><b>Analyse de l’éclairage, de l’exposition et de la couleur</b></a> 
     </div>

      </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
<!--#include virtual="contentfooter.ssi" -->
</td>
<td id="col3">
    <div>
        <img src="images/adobe-lq.png" />
    </div>
</td>
</tr>
</table>
    </div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
scrollToNameAnchor();
// ]]-->
</script> 
<!--#include virtual="/fr_FR/ssi/productmenu.ssi" -->
<!--#include virtual="/ssi/globalfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="/fr_FR/ssi/localfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="footer.ssi" -->
<!--#include virtual="/ubi/analytics/analytics_ssi.html" -->
  </body>
</html>