<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--#config errmsg="" --><!-- saved from url=(0022)http://help.adobe.com/ -->
<html lang="es-es">
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <meta name="lang" content="es-es" />
    <meta name="area" content="livedocs" />
    <title>Adobe&#160;OnLocation&#160;CS5 * Visualización y ajuste del margen seguro para la acción</title>
    <link rel="shortcut icon" href="images/OnLocation.ico" />
    <meta name="book" content="Uso de Adobe OnLocation CS5" />
    <meta name="product" content="adobe onlocation" />
    <meta name="keywords" content="safe area" />
    
    <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8"><!--[CDATA[
        var currentTreeNode = "WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fda.html";
// ]]--></script>
<script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>  <script src="utilities.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="event.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="treeview.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="toc.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script> <script src="swfobject.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script>  <script src="booklist.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script>
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var headId = document.getElementsByTagName("head")[0];         
if (use_ie_6_behavior) {
  var linkId = document.createElement("link");
  linkId.href = "content-ie6.css";
  linkId.rel = "stylesheet";
  linkId.type = "text/css";
  headId.appendChild(linkId);
}
function initRoboHelpDOM() {
  if (use_chm_behavior) {
    hideElement("search");
  }
  if (use_robohelp_behavior) {
    hideElement("search");
    hideElement("productmenu");
    hideElement("notyourversion");
  }
  if(!use_chc_behavior) {
    document.getElementById("notyourversion").style.display = "inline";;
  }
}
var dirname = location.pathname.match( /.*\// );    
function setSearchUserPref(){
  if ( document.cookie.indexOf( "ah_searchpref" ) > -1 ) {
    if ( document.cookie.indexOf( dirname ) > 0 ) {
      document.search.gsa.checked = true ;
    }else{
      document.search.gsa.checked = false ;            
    }
  }
}
YAHOO.util.Event.onDOMReady(initRoboHelpDOM);
YAHOO.util.Event.onDOMReady(setSearchUserPref);
// ]]-->
</script>
<!--#include virtual="/ssi/globalheader.ssi" -->
<!--#include virtual="/es_ES/ssi/localheader.ssi" -->
<!--#include virtual="header.ssi" -->
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-fonts.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-hyperlinks.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="localeSpecific.css" />
  </head>
  <body id="content_body" onload="window.focus();">
    <a name="top" shape="rect"><!--LeaveCommentHere--></a>
    
    <div id="mnemonic">
      <div class="OnLocation"><div class="banner"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html">Adobe&#160;OnLocation&#160;CS5</a></div></div>
    </div>
    
    <div id="searchbar">
<table id="searchbartable">
<tr>
<td colspan="2">
      <div id="pdf"><img src="images/PDF.gif" width="16" height="16" hspace="10" />&#160;
           <a title="Ver PDF de ayuda" href="http://help.adobe.com/es_ES/OnLocation/CS5/Using/onlocation_cs5_help.pdf">Ver PDF de ayuda (adobe.com)</a></div>
</td>
</tr>
</table>
    </div>

<!-- BEGIN SEARCH CONTENT -->
<form id="search" name="search" action="search.html" target="_self">
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
if ( !use_chc_behavior ){
    if (typeof(terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT) != "undefined" && 
        terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT.length > 0 && 
        document.location.href.indexOf(".adobe.com") > 0){
        if ( typeof(terms_SEARCH_THIS_HELP_ONLY) != "undefined" && terms_SEARCH_THIS_HELP_ONLY == "ON" ) {
            document.write('<div id="searchscope"> \
                <input onchange="setAHSearchPref();" \
                class="gsa" \
                name="gsa" \
                id="gsa" \
                type="checkbox" \
                checked="checked" \
                value="1" ><\/input>'); 
                
        // Leave the "Search this help system only" checkbox unckecked
        }else{    
            document.write('<div id="searchscope"> \
                <input onchange="setAHSearchPref();" \
                class="gsa" \
                name="gsa" \
                id="gsa" \
                type="checkbox" \
                value="1" ><\/input>'); 
        }
        document.write('<span class="gsalabel">' + terms_AHV_SEARCH_CONSTRAINT + '<\/span><\/div>'); 
    }
    document.write('<input class="searchinput" \
        name="q" \
        id="q" \
        type="text" \
        maxlength="256" \
        value="' + terms_AHV_SEARCH_BUTTON + '" \
        onclick="clearSearch()"><\/input><input \
        type="button" \
        name="searchbutton" \
        class="searchbutton" \
        onclick="submit()" />'); 
} 
 
/* 
 * Start Functions 
 */
function clearSearch(){
    if (document.search.q.value == terms_AHV_SEARCH_BUTTON){document.search.q.value = ""}; 
}

// set search preferences
function setAHSearchPref(){
    if (document.search.gsa.checked == 1){
        setAHSearchCookie( dirname );
    }else{
        setAHSearchCookie( "community" );
    }
}

// Set search preferences cookie
function setAHSearchCookie( p ){
    // set cookie ah_searchpref with a value of the document path
    var expire=new Date();
    expire.setDate(expire.getDate()+365); // Cookie expires after 1 year (365 days) 
    document.cookie="ah_searchpref=" +p+ "; expires=" +expire.toGMTString()+ ";";
}

// ]]-->
</script> 
 </form>
<!-- END SEARCH CONTENT -->    



<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
    <div id="page_content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE WRAPPER -->
<table id="page_content_table">
<tr>
    
<td id="col2">
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->

      
      <div id="breadcrumb">
        
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fd9.html" title="Encuadre con la cuadrícula"><img src="images/blank.gif" alt="Anterior" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7ffe.html" title="Previsualización de distintas proporciones de aspecto"><img src="images/blank.gif" alt="Siguiente" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Página de inicio</b></a> / <a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Uso de Adobe OnLocation CS5</b></a> / <a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc9872c-7ffc.html"><b>Comprobación de encuadre y enfoque</b></a> 
     </div>

      </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
      <div id="content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
        <h1>
          Visualización y ajuste del margen seguro para la acción
        </h1>
<!-- END PAGE TITLE -->
<!-- BEGIN IONCOMMENTCOUNT -->
        <div id="ionCount">
        </div>
<!-- END IONCOMMENTCOUNT -->
<!--#include virtual="contentheader.ssi" -->
        <div><p>Si normalmente ve el Monitor de campo en modo Ajustar (reflejando underscan), Adobe recomienda que visualice el margen seguro para la acción. Esta opción sobreimpone una línea blanca alrededor del centro real de la imagen. </p>
<p>En el ajuste predeterminado de 90%, el margen seguro representa el área visible de todos los televisores. Sin embargo, Adobe OnLocation le permite ajustar el área de 50% a 100% del fotograma. </p>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Visualización del margen seguro para la acción</h4><p><img src="images/dingbat.png" />&#160;En el Monitor de campo, haga clic en el botón Márgenes de seguridad <img src="images/safe_area_button_icon.png" />.</p>
</div>
<div class="section"><h4 class="sectiontitle">Ajuste del tamaño de márgenes seguros</h4><ol><li><p>En la esquina superior derecha del Monitor de campo, haga clic en el icono <img src="images/panel_menu_icon.png" /> del menú del panel, y seleccione Ajustes del monitor.</p>
</li>
<li><p>Ajuste el valor de Tamaño de márgenes seguros.</p>
</li>
</ol>
</div>
<ul class="navlinklist"></ul>
</div>


<!-- BEGIN USER PREFERENCES -->
        <div id="userprefs">
        </div>
<!-- END USER PREFERENCES -->

        <div id="related">
          <div id="relatedlinkinfo">Más temas de ayuda</div><div><p><a href="WS50DFDA13-B823-4980-B084-54B1D63702D2.html">Zoom, Underscan y Overscan</a></p>
</div>
          
          <div class="separator">&#160;</div>
        </div>
        <div id="footer">
          <p><img src="images/Community.png" />&#160;<a title="ayuda de comunidad (adobe.com)" href="http://www.adobe.com/go/lr_OnLocation_community_es">ayuda de comunidad (adobe.com)</a></p>
<!-- BEGIN IONCOMMENTS -->
          <div id="ionComHere">
          </div>
<!-- END IONCOMMENTS -->
<!--#include virtual="ionComments.ssi" -->
          <p id="creativecommons"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" id="creativecommons_text"><img id="creativecommons_img" src="images/CC.png" alt="Esta obra obtiene su licencia de una licencia de Atribución-No Comercial-Licenciar Igual 3.0 Unported" /></a></p>
        </div>
      </div>
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
      <div id="breadcrumb">
        
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7fd9.html" title="Encuadre con la cuadrícula"><img src="images/blank.gif" alt="Anterior" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc98bab-7ffe.html" title="Previsualización de distintas proporciones de aspecto"><img src="images/blank.gif" alt="Siguiente" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Página de inicio</b></a> / <a href="WSe824490e891d80bc1e63e3d12528802644-8000.html"><b>Uso de Adobe OnLocation CS5</b></a> / <a href="WS5b3ccc516d4fbf351e63e3d117cbc9872c-7ffc.html"><b>Comprobación de encuadre y enfoque</b></a> 
     </div>

      </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
<!--#include virtual="contentfooter.ssi" -->
</td>
<td id="col3">
    <div>
        <img src="images/adobe-lq.png" />
    </div>
</td>
</tr>
</table>
    </div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
scrollToNameAnchor();
// ]]-->
</script> 
<!--#include virtual="/es_ES/ssi/productmenu.ssi" -->
<!--#include virtual="/ssi/globalfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="/es_ES/ssi/localfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="footer.ssi" -->
<!--#include virtual="/ubi/analytics/analytics_ssi.html" -->
  </body>
</html>