<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <!-- Copyright 2009 Adobe Systems Incorporated, All rights reserved. -->
      <title>Convertir un documento de Microsoft Office a PDF</title>
      <link href="Tasks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
      <body leftmargin="0" topmargin="0">
         <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
            <tr>
               <td width="50%" class="tdcustom"><a href="#" onMouseUp="dw.tasksPalette.back()"><img src="images/taskback.gif" alt="Atrás" border="0" align="absmiddle">Atrás</a></td>
               <td width="50%" align="left" class="tdcustom1"><a href="#" onMouseUp="dw.tasksPalette.browseToPage('')"><img src="images/taskhome.gif" alt="Temas" border="0" align="absmiddle">Temas</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td valign="bottom" height="4" colspan="2"><img src="separator.gif" width="100%" height="2"></td>
            </tr>
         </table>
         <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
            <tr>
               <td class="heading2">
                  <p>Convertir un documento de Microsoft Office a PDF</p><img height="1" src="images/pixel_white.gif" width="1"></td>
            </tr>
         </table>
         <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1">
            <tr>
               <td>
                  <p class="bodytext"> Puede convertir un documento de MS Office con formato .doc, .ppt o .xls en un documento PDF, e insertarlo en páginas Web de
                     Adobe Contribute.
                  </p>
                  <p class="bodytext"> Hay dos maneras de convertir un documento de Microsoft Word o Excel en un archivo PDF:</p>
                  <table width="95%" cellspacing="2" border="0" cellpadding="1">
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><img src="images/bullet.gif" vspace="2"></td>
                        <td colspan="2"> Convertir un documento directamente en Contribute e insertar el archivo PDF en una página de Contribute</td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><img src="images/bullet.gif" vspace="2"></td>
                        <td colspan="2"> Convertir un documento en Microsoft Word o Excel e insertar el archivo PDF en una página de Contribute</td>
                     </tr>
                  </table>
                  <p class="bodytext"> <b>Para convertir un documento a PDF en Contribute:</b></p>
                  <table width="95%" cellspacing="2" border="0" cellpadding="1">
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>1.</b></td>
                        <td colspan="2"> En el borrador, sitúe el punto de inserción en el lugar en que desea que aparezca el documento PDF.</td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>2.</b></td>
                        <td colspan="2"> Seleccione <b>Insertar &gt; Documento como PDF</b>. Aparecerá el cuadro de diálogo Abrir.
                        </td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>3.</b></td>
                        <td colspan="2"> Seleccione un documento de MS Office y haga clic en <b>Abrir</b>. Aparecerá el cuadro de diálogo Insertar documento de Office como PDF.
                        </td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>4.</b></td>
                        <td colspan="2"> Seleccione una de las siguientes opciones:
                           <table width="95%" cellspacing="2" border="0" cellpadding="1">
                              <tr valign="top">
                                 <td align="left" width="6"><img src="images/bullet.gif" vspace="2"></td>
                                 <td><b>Crear un vínculo con el documento PDF</b>   Convierte el documento en un archivo PDF e inserta un vínculo con el documento seleccionado.
                                 </td>
                              </tr>
                              <tr valign="top">
                                 <td align="left" width="6"><img src="images/bullet.gif" vspace="2"></td>
                                 <td><b>Insertar el PDF como objeto incrustado</b>   Convierte el documento a un PDF e incrusta el documento PDF como un objeto.
                                 </td>
                              </tr>
                           </table>
                           <p class="bodytext"><strong>Nota:</strong>  La opción <b>Insertar el PDF como objeto incrustado</b> está desactivada si el administrador del sitio Web ha impedido la incrustación de PDF.
                           </p>
                        </td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>5.</b></td>
                        <td colspan="2"> Si es necesario, active la casilla de verificación <b>Guardar esta configuración y no volver a preguntar</b>.
                        </td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>6.</b></td>
                        <td colspan="2"> Haga clic en <b>Aceptar</b>. Contribute convierte el documento en un documento PDF y lo inserta como un vínculo o un objeto incrustado en el borrador.
                        </td>
                     </tr>
                  </table>
                  <p class="bodytext"> <b>Para convertir un documento a PDF en Microsoft Office:</b></p>
                  <table width="95%" cellspacing="2" border="0" cellpadding="1">
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>1.</b></td>
                        <td colspan="2"> Abra un documento en Microsoft Word o Excel.</td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>2.</b></td>
                        <td colspan="2"> Seleccione <b>Contribute &gt; Abrir en Contribute</b>. Aparecerá el cuadro de diálogo Abrir como nueva página en Contribute.
                        </td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>3.</b></td>
                        <td colspan="2"> Seleccione el sitio Web en el que desea colocar el documento.</td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>4.</b></td>
                        <td colspan="2"> Haga clic en el botón <b>Elegir plantilla</b> <img src="images/tp_choose_template.png" align="top" border="0" hspace="0" vspace="0"> para establecer una plantilla actualizada para un documento de MS Office abierto en Contribute. Si no hace clic en el botón <b>Elegir plantilla</b> del cuadro de diálogo Abrir como nueva página, se asociará la última plantilla utilizada para abrir un documento de Microsoft
                           Word con el documento que se está abriendo actualmente. Además, si esta plantilla no coincide con la plantilla en el servidor,
                           Contribute muestra el cuadro de diálogo Descargar plantilla. Puede elegir uno de los siguientes procedimientos: Haga clic en el botón <b>Abrir con plantilla antigua</b> para abrir el documento con la plantilla antigua. Haga clic en el botón <b>Descargar</b> y <b>abrir</b> para actualizar la plantilla con los cambios del servidor y abrir el documento.
                           <p class="bodytext"><strong>Nota:</strong>  Si hace clic en el botón <b>Elegir plantilla</b> y el sitio Web de destino no tiene plantillas, se mostrará un mensaje para indicar que no hay plantillas.
                           </p>
                        </td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>5.</b></td>
                        <td colspan="2"> (Opcional) Si ha seleccionado contenido del documento y desea abrir todo el documento en lugar de la selección, desactive
                           la casilla <b>Abrir sólo selección actual</b>.
                        </td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>6.</b></td>
                        <td colspan="2"> Haga clic en <b>Abrir</b>. Aparecerá el cuadro de diálogo Insertar documento de Microsoft Office.
                        </td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>7.</b></td>
                        <td colspan="2"> Seleccione una de las siguientes opciones:
                           <table width="95%" cellspacing="2" border="0" cellpadding="1">
                              <tr valign="top">
                                 <td align="left" width="8"><img src="images/bullet.gif" vspace="2"></td>
                                 <td colspan="2"> <b>Convertir a PDF y crear un vínculo al PDF</b></td>
                              </tr>
                              <tr valign="top">
                                 <td align="left" width="8"><img src="images/bullet.gif" vspace="2"></td>
                                 <td colspan="2"> <b>Convertir a PDF e incrustar el PDF como objeto</b></td>
                              </tr>
                           </table>
                        </td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>8.</b></td>
                        <td colspan="2"> (Opcional) Active la casilla de verificación <b>Guardar esta configuración y no volver a preguntar</b> si no desea que se le vuelva a preguntar sobre la opción de inserción.
                        </td>
                     </tr>
                     <tr valign="top">
                        <td align="left" width="8"><b>9.</b></td>
                        <td colspan="2"> Haga clic en <b>Aceptar</b>. Se aplica la plantilla seleccionada a la página Web y Contribute convierte el documento en un documento PDF y lo inserta como
                           un vínculo o un objeto incrustado en el borrador.
                        </td>
                     </tr>
                  </table>
               </td>
            </tr>
         </table>
      </body>
   </head>
</html>