"Connecting..." = "Łączenie …";
"Downloading..." = "Pobieranie …";
"Checking for updates..." = "Sprawdzanie aktualizacji …";
"%@ %@ is a paid update. Are you sure you want to download it?" = "%@ %@ jest płatnym uaktualnieniem. Czy na pewno chcesz je pobrać?";
"More Info" = "Więcej informacji";
"Ready to Install" = "Gotowy do instalacji";
"Downloading update..." = "Pobieram uaktualnienie…";
"%@ of %@" = "%1$@ z %2$@";
"KB" = "KB";
"OK" = "OK";
"GB" = "GB";
"MB" = "MB";
"Cancel" = "Poniechaj";
"You're up to date!" = "Używasz aktualnej wersji!";
"Install and Relaunch" = "Zainstaluj i uruchom ponownie";
"A new version of %@ is available!" = "Dostępna jest nowa wersja %@!";
"You already have the newest version of %@." = "Używasz aktualnej wersji!"; /* You're up to date */
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Wystąpił błąd podczas pobierania informacji o uaktualnieniach. Ponów próbę później.";
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Wystąpił błąd podczas pobierania pliku. Ponów próbę później.";
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "Dostępny jest %1$@ %2$@ (zainstalowana jest wersja %3$@). Czy chcesz go pobrać teraz?";
"Software Update" = "Aktualizacja oprogramowania";
"Skip This Version" = "Pomiń tę wersję";
"Install Update" = "Instaluj uaktualnienie";
"Remind Me Later" = "Przypomnij później";
