<phrase_id_1> = "CM csökkentett szolgáltatási üzemmód"
<phrase_id_2> = "Max. telefonszám túllépve"
<phrase_id_3> = "Várakozás áthelyezésre"
<phrase_id_4> = "Fejezze be a hívást"
<phrase_id_5> = "LAPOZÁS"
<phrase_id_6> = "Hívás tartásban"
<phrase_id_7> = "Válasszon vonalat"
<phrase_id_8> = "Nincs vonal"
<phrase_id_9> = "Nem lehet átadni"
<phrase_id_10> = "Az átadás célja foglalt"
<phrase_id_11> = "Cisco IOS telefon"
<phrase_id_12> = "Helyi szolgáltatások"
<phrase_id_13> = "Válasszon szolgáltatást"
<phrase_id_14> = "Helyi címtár"
<phrase_id_15> = "Helyi gyorshívó"
<phrase_id_16> = "Adja meg a keresési feltételt!"
<phrase_id_17> = "Vezetéknév"
<phrase_id_18> = "Keresztnév"
<phrase_id_19> = "Keresés a helyi címtárban"
<phrase_id_20> = "Szűkítse keresést, sokat talált"
<phrase_id_21> = "A keresés eredménye"
<phrase_id_22> = "Nem található ilyen bejegyzés."
<phrase_id_23> = "Bejegyzések"
<phrase_id_24> = ", összesen:"
<phrase_id_25> = "Adja meg a PIN-kódot"
<phrase_id_26> = "Hibás PIN-kód"
<phrase_id_27> = "A bejelentkezés sikeres"
<phrase_id_28> = "Éjszakai szolgáltatás letiltva"
<phrase_id_29> = "Éjszakai szolgáltatás aktív"
<phrase_id_30> = "Éjszakai szolgáltatás "
<phrase_id_31> = "Privát "
<phrase_id_32> = "Résztvevők"
<phrase_id_33> = "Válasszon!"
<phrase_id_34> = "Kilép"
<phrase_id_35> = "Frissít"
<phrase_id_36> = "Eltáv"
<phrase_id_37> = "beírva "
<phrase_id_38> = "bal "
<phrase_id_39> = "Ideiglenes hiba"
<phrase_id_40> = "az állomás megszakította a konferenciát"
<phrase_id_41> = "Fiók"
<phrase_id_42> = "Flash"
<phrase_id_43> = "Bejelentkezés"
<phrase_id_44> = "Újrahívás átadása innen"
<phrase_id_45> = "Saját telefonos alkalmazások"
<phrase_id_46> = "Gyorshívó gombok"
<phrase_id_47> = "Személyes gyorshívó"
<phrase_id_48> = "Telefon alaphelyzetbe"
<phrase_id_49> = "A funkció nem engedélyezett"
<phrase_id_50> = "Hozzáadás"
<phrase_id_51> = "Módosítás"
<phrase_id_52> = "Mellékmobilitás"
<phrase_id_53> = "Felhasználónév"
<phrase_id_54> = "Jelszó"
<phrase_id_55> = "Kijelentkezik?"
<phrase_id_56> = "Bejelentkezés..."
<phrase_id_57> = "A bejelentkezés nem sikerült, hitelesítési hiba! Próbálja meg újból."
<phrase_id_58> = "Zene"
<phrase_id_59> = "MLPP elsőbbség blokkolása"
<phrase_id_60> =   "Mobilitás"
<phrase_id_61> =   "MobilKapcs"
<phrase_id_62> =  "Be"
<phrase_id_63> =   "Ki"
<phrase_id_64> =   "Visszalépés a Kilép gombbal"
<phrase_id_65> =  "Ön nem érvényes mobiltel. felh."
<phrase_id_66> =    "Hívás küldése mobiltelefonra"
<phrase_id_67> =   "Választ"
<phrase_id_68> =   "Engedélyezve"
<phrase_id_69> =  "Letiltás"
<phrase_id_70> =  "Munkaidő utáni bejelentkezés"
<phrase_id_71> =  "Kijelentkezik az IP-telefonból?"
<phrase_id_72> =  "A kijelentkezés sikeres"
<phrase_id_73> =  "PIN-kód"
<phrase_id_74> =  "Törlés"
<phrase_id_75> =  "Hívás indítása a következőre:"
<phrase_id_76> =  "Elérés egyetlen számmal"
<phrase_id_77> =  "Érvénytelen szám"
<phrase_id_78> =  "Módosítsa a számot"
<phrase_id_79> =   "Keresési csoporthoz csatlakozva"
<phrase_id_80> =   "Címke"
<phrase_id_81> =   "Szám"
<phrase_id_82> =   "Visszaáll., válassza a Kilép-et"
<phrase_id_83> =  "Egyszámos elérés nincs beállítva"
<phrase_id_84> =   "Állítsa be az egyszámos elérést"
<phrase_id_85> =   "Adjon meg új információt"
<phrase_id_86> =   "Adja meg az információt"
<phrase_id_87> =   "Új személyes gyorshívó"
<phrase_id_88> =   "Új személyes gyorshívó gomb"
<phrase_id_89> =   "Új BLF gyorshívó gomb"
<phrase_id_90> =   "Tovább"
<phrase_id_91> =   "Vissza"
<phrase_id_92> =   "Suttogás"
<phrase_id_93> =   "Az SNR nem lehet azonos szám"
<phrase_id_94> =   "Postafiók megnyitása"
<phrase_id_95> =   "Érvénytelen gyorshívó szám"
<phrase_id_96> =   "Érvénytelen személyes gyorshívó"
<phrase_id_97> =   "Érvénytelen BLF gyorshívó szám"
<phrase_id_98> =   "A személyes gyorshívó szám legfeljebb 32 számjegyből állhat"
<phrase_id_99> =   "A személyes gyorshívó címke legfeljebb 30 karakterből állhat"
<phrase_id_100> =   "A gyorshívó szám legfeljebb 24 számjegyből állhat"
<phrase_id_101> =   "A bejegyzés betelt"
<phrase_id_102> =   "Töröljön nem használt bejegyzést"
<phrase_id_103> =   "Kijelentkezés"
<phrase_id_104> =   "Adjon meg egy másik SNR-t"
<phrase_id_105> =   "CME hardveres konferencia"
<phrase_id_106> =   "CME szoftveres konferencia"
<phrase_id_107> =   "felek hozzáadása engedélyezett"
<phrase_id_108> =   "felek hozzáadása tilos"
<phrase_id_109> =   "CME csoportos felvétel"
<phrase_id_110> =   "CME felvétel"
<phrase_id_111> =   "Nem sikerült mobilra átküldeni"
<phrase_id_112> =   "Élő felvétel nem engedélyezett"
<phrase_id_113> =   "Élő felvétel folyamatban"
<phrase_id_114> =   "Nem a konferencia létrehozója"
<phrase_id_115> =   "Élő felvétel leállt"
<phrase_id_116> =   "Élő felvétel - időtúllépés"
<phrase_id_117> =   "CME szolgáltatás URL-címei"
<phrase_id_118> =   "%d hívás várakozik"
<phrase_id_119> =   "Bejegyzések: %d – %d / %d"
<phrase_id_120> =   "Továbbítás letiltva"
<phrase_id_121> =   "Az erőforrás nem érhető el"
<phrase_id_122> =   "Korai konferencia nem támogatott"
<phrase_id_123> =   "Hívás átirányítása hangpostára"
<phrase_id_124> =   "Átirányítási cél kiválasztása"
<phrase_id_125> =   "Hangkeresési csoportok"
<phrase_id_126> =   "Belépett: %s és még %d"
<phrase_id_127> =   "Belépés"
<phrase_id_128> =   "Kilépés"
<phrase_id_129> =   "Sikeres belépés"
<phrase_id_130> =   "Sikeres kilépés"
<phrase_id_131> =   "Sikertelen belépés"
<phrase_id_132> =   "Sikertelen kilépés"
<phrase_id_133> =   "Keresési csoport hiba"
<phrase_id_134> =   "Belépési korlát túllépve"
<phrase_id_135> =   "Parkolt hívások listája"
<phrase_id_136> =   "Nincs aktív parkolt hívás"
<phrase_id_137> =   "Név"
<phrase_id_138> =   "Vissza"
<phrase_id_139> =   "Küldés"
<phrase_id_140> =   "Munkaidő utáni kijelentkezés"
<phrase_id_141> =   "Nem sikerült bejelentkezni, hibás a PIN kód! Próbálja újra."
<phrase_id_142> =   "Felvesz"
<phrase_id_143> =   "Tárcsáz"
<phrase_id_143> =   "Szerk."